-
1 успешно выполнять
successfully perform глагол:Русско-английский синонимический словарь > успешно выполнять
-
2 успешно выполнять
гл. achieveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > успешно выполнять
-
3 успешно выполнять
-
4 успешно выполнять
advgener. disimpegnare -
5 успешно выполнять
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > успешно выполнять
-
6 успешно выполнять
-
7 успешно выполнять
Русско-Английский новый экономический словарь > успешно выполнять
-
8 выполнять
•Chlorination is accomplished by one chlorinator.
•The firm has completed the design of this plant.
•Design and construction of the furnaces has been executed by the same group.
•Brackets were made from (or of) these materials.
* * *Выполнять -- to carry out, to perform, to fulfil, to do, to exercise (осуществлять); to accomplish, to complete (завершать); to make, to construct (изготавливать); to follow, to execute, to comply with (следовать методике и т.п.)Control of the turbine is exercised by the governor through a system of oil operated servo-mechanisms.The sheaths were made of Incoloy 800.Remember, initialization procedures for new, virgin disks must be executed prior to creating additional User Program Disks.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять
-
9 выполнять
-
10 успешно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > успешно
-
11 успешно завершать
Русско-английский синонимический словарь > успешно завершать
-
12 выполнять успешно
Выполнять успешно-- This operation, while not following the existing shipboard maintenance philosophy was accomplished successfully.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять успешно
-
13 achieve
əˈtʃi:v гл.
1) добиваться, достигать There are many who will work hard to achieve these goals. ≈ Многие приложат все усилия, чтобы достичь этой цели. Syn: reach
2) доводить до конца, выполнять We have achieved what we set out to do. ≈ Мы выполнили все, что намечали сделать. Syn: accomplishдостигать;
добиваться;
- to * one's purpose добиться своего;
- to * victory одержать победу;
- his words *d their object его слова достигли цели;
- to * the impossible добиться невозможного успешно выполнять;
- our plan was *d наш план был успешно выполненachieve добиваться, достигать ~ добиваться ~ достигать, добиваться;
to achieve one's purpose (или aim) достичь цели ~ достигать ~ успешно выполнять;
доводить до конца ~ успешно выполнять~ достигать, добиваться;
to achieve one's purpose (или aim) достичь цели -
14 выполнить
-
15 achieve
verb1) достигать, добиваться; to achieve one's purpose (или aim) достичь цели2) успешно выполнять; доводить до концаSyn:reach* * *(v) достигать; достигнуть; достичь* * ** * *[a·chieve || ə'tʃiːv] v. достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца* * *добиватьсядостигатьдостигнитедостигнутьдостичь* * *1) добиваться 2) доводить до конца -
16 plan
nплан, программа; проектto acquiesce in / to a plan — молча или неохотно соглашаться с планом
to effect a plan — выполнять / осуществлять план
to embark on a development plan — вступать на путь развития (экономики и т.п.)
to formulate a plan — вырабатывать / составлять / формулировать план
to give new impetus to a peace plan — давать новый толчок осуществлению плана мирного урегулирования
to go ahead with one's plan — продолжать осуществлять свой план
to hand down a plan to smb — спускать план кому-л.
to implement a plan — выполнять / осуществлять план
to mastermind a plan — руководить ( часто тайно) осуществлением плана
to propose a plan — выдвигать / предлагать план
to push through one's plan — проталкивать свой план
to scrap a plan — забраковывать план; отказываться от плана
to scuttle a plan — уклоняться от принятия плана; срывать план
- adoption of a planto thwart / to torpedo / to undermine a plan — расстраивать / срывать план
- adventurous plan
- aggressive plan
- American-mediated peace plan
- annexations plan
- annual plan
- architect of a plan
- austerity plan
- balanced plan
- California plan
- cancellation of a plan
- carefully orchestrated plan
- cease-fire plan
- clarification of a plan
- comprehensive plan
- compromise plan
- constructive plan
- contingence plan
- control figures of the plan
- controversial plan
- coordination of plans
- counter plan
- curtailed plan
- cuts plans
- daily plan
- deficiencies in a plan
- deficit-reduction plan
- deregulation plan
- detailed plan
- development plan
- disclosure of a plan
- drawing up of a plan
- ecological survival plan
- economic plan
- efficiency plan
- elaborate plan
- essentials of a plan
- execution of a plan
- expansionist plans
- extremist plans
- financing plan
- fulfilment of a plan
- game plan
- general manager plan
- general plan
- green plan
- ideal plan
- implementation of a plan
- imposition of a plan
- impracticable plan
- in compliance with a plan
- independence plan
- indicative plan
- individual national development plans
- installment plan
- integrated plan
- intermediate plan
- intervention plans
- linkage plan
- local plan
- lofty plan
- long-range plan
- long-term plan
- management plan
- Marshall Plan
- master plan
- matching of plans
- medium-term plan
- minute-by-minute podium plan
- Missouri plan
- monthly plan
- national plan
- national reconciliation plan
- operating plan
- operation plan
- opposition to a plan
- overall plan
- package plan
- pay-as-you-go plan
- peace plan
- perspective plan
- phased plan
- plan for development
- plan of action
- plan remains on the table
- plans are bogged down
- plans for increased autonomy
- plans for sanctions
- practicable plan
- preliminary plan
- principal items of the plan
- production plan
- provisions of a plan
- realistic plan
- regional peace plan
- regional plan
- research plan
- resettlement plan
- retirement plan
- security plan
- short-range plan
- short-term plan
- single plan
- state plan
- strategic plan
- strong-mayor plan
- target figures of the plan
- technical development plan
- UN-brokered peace plan
- under the plan
- unified plan
- work plan -
17 доводить до конца
bring to an end глагол:bring to a conclusion (доводить до конца, завершать)follow through (доводить до конца, завершать)bring to an end (доводить до конца, завершать)follow up (развивать, доводить до конца, преследовать упорно, вытекать, завершать, преследовать энергично)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > доводить до конца
-
18 bring off
['brɪŋ'ɒf]1) Общая лексика: спасать (обыкн. во время кораблекрушения), спасать, добиться (добиваться) успеха2) Разговорное выражение: добиться успеха, завершить3) Сельское хозяйство: выводиться, вылупляться4) Макаров: выполнять, завершать, успешно выполнять, успешно завершать5) Табуированная лексика: довести до оргазма, исполнять, помогать достигать оргазм -
19 achieve
[əˈtʃi:v]achieve добиваться, достигать achieve добиваться achieve достигать, добиваться; to achieve one's purpose (или aim) достичь цели achieve достигать achieve успешно выполнять; доводить до конца achieve успешно выполнять achieve достигать, добиваться; to achieve one's purpose (или aim) достичь цели -
20 bring off
а) спасать;б) (успешно) завершать* * *спасать, успешно выполнять, успешно завершать* * *1) спасать 2) (успешно) завершать
См. также в других словарях:
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Классы (World of Warcraft) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Класс в игре World of Warcraft определяет практически все доступные персонажу способности (за исключением расовых способностей) и не за … Википедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
ДЕМОНОЛОГИЯ — Раздел средневековой христианской теологии (западных ветвей христианства), рассматривающий вопрос о демонах и их сношениях с людьми. Д. происходит от древнегреческих слов daimon, демон, злой дух (в античной Греции это слово еще не имело… … Энциклопедия Булгакова
Структура и функции скелета — Пассивную часть опорно двигательного аппарата человека составляет комплекс костей и их соединений скелет (sceleton) (рис. 1А, рис. 1Б). Скелет состоит из костей черепа, позвоночника и грудной клетки (так называемый осевой скелет), а также костей… … Атлас анатомии человека
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Mexicana — … Википедия
Снайпер — У этого термина существуют и другие значения, см. Снайпер (значения). Тренировка снайперов 52 го эскадрона безопасности базы Шпангдалем, Герм … Википедия
Вербовка агента — система осуществляемых органами государственной безопасности агентурно оперативных мероприятий, направленных на привлечение к секретному сотрудничеству с ними лица, способного оказать им помощь в решении разведывательных или… … Контрразведывательный словарь
Геринг, Герман Вильгельм — (Goering), (1893 1945), нацист номер два , второй после Гитлера военный и экономический руководитель Третьего рейха. Герман Геринг родился 12 января 1893 в Розенхайме, в Баварии. Его отец личный друг Бисмарка в 1885 получил пост генерал… … Энциклопедия Третьего рейха
ЗАСЕДАТЕЛЬ ПРИСЯЖНЫЙ — представитель народа, призванный участвовать в разбирательстве уголовных дел в тех судах, где допускается такое разбирательство с привлечением 3. п. (см.: Суд присяжных). 3. п. наделяется полномочиями не путем избрания (назначения), а путем… … Энциклопедический словарь конституционного права